Prorrogamos a exposição até dia 22 de julho. Notícia de capa no Zoom - caderno do Diário Popular, a mostra tem sido muito visitada.
Estamos diponibilizando para aquisição um Catálogo com as fotos da Mostra. Serão três pequenas caixinhas com quatorze fotos reproduzidas em cada uma. A primeira já pode ser adquirida quando forem visitar a exposição.
Esperamos por todos para ver as fotos, tomar um cafezinho e bater um papo!
Mostra Fotográfica
segunda-feira, 11 de julho de 2011
segunda-feira, 4 de julho de 2011
É hoje!
Hoje é abertura da Mostra!
Lindas fotos, muito trabalho para a montagem, mas estamos com tudo pronto para receber os visitantes!!!
Apareçam!
Lindas fotos, muito trabalho para a montagem, mas estamos com tudo pronto para receber os visitantes!!!
Apareçam!
quarta-feira, 1 de junho de 2011
Prorrogadas as Inscrições
Atenção pessoal!!!
Foram prorrogadas as incrições para a Mostra Fotográfica Pelotas satoleP até dia 15 de junho!!!!
Aproveitem e se ainda não conseguiram "aquela" foto dá tempo de tentar novamente!
Aguardamos vocês no MAPP.
Foram prorrogadas as incrições para a Mostra Fotográfica Pelotas satoleP até dia 15 de junho!!!!
Aproveitem e se ainda não conseguiram "aquela" foto dá tempo de tentar novamente!
Aguardamos vocês no MAPP.
quarta-feira, 27 de abril de 2011
Mapeando Satolep
Para facilitar aos fotógrafos o reconhecimento dos prédios e ruas registrados no livro fizemos uma pesquisa e apresentamos aqui as fotos e sua localização. Abaixo da foto está colocada a legenda original do Álbum de Pelotas e após a localização atual. A ordem das fotos corresponde a sua colocação no livro Satolep.
Esta casa está totalmente demolida - localizava-se na continuação da Avenida Assis Brasil (depois do Castelo Simões Lopes).
Atualmente a Rua Barão de Sta. Tecla em frente a Pça Piratinino de Almeida
Prefeitura Municipal de Pelotas - Pça Cel Pedro Osório nº101
Não existe mais. No local está o edifício que hoje pertence ao Banco Santander.
Zona do Porto
Foto feita do alto da Catedral do Redentor, rua Quinze de Novembro nº472
Biblioteca Pública Municipal - Pça Cel Pedro Osório, 103
Trecho da Pça Cel Pedro Osório - altura da esquina da rua Anchieta.
Colégio São José - Rua Félix da Cunha, 400
A Cervejaria Ritter situava-se na Rua Mal Floriano esquina com a Rua Stos Dumont, em frente a Pça do Pavão.
Vista panorâmica da Pça Cel Pedro Osório
Não localizado
Pça Cel pedro Osório e ao fundo o Clube Caixeral.
Rua Mal. Floriano nº51, hoje agência do Banrisul.
Demolido. Não conseguimos a localização.
Próximo a Rua Barão de Butuí. Na esquina o casarão 8 (atualmente em reforma), seguido dos casarões 6 e 2.
Atualmente Centro de Integração do Mercosul - Rua Andrade Neves nº 1529, esquina Rua Lobo da Costa.
Atualmente prédio do Senac-RS - Rua Gonçalves Chaves entre Rua Princesa Isabel e Rua Barão de Butuí.
Pça Piratinino de Almeida - esquina Rua General Neto com Rua Barão de Sta. Tecla.
Rua Benjamin Constant na altura da Pça Domingos Rodrigues.
Rua Quinze de Novembro entre Rua Mal. Floriano e Pça Cel. Pedro Osório
Atualmente Laboratório Dr. Rouget Peres - Rua Quinze de Novembro esquina Rua Dom Pedro II
Rua Quinze de Novembro esquina Rua Voluntários.
Não localizado.
Pesquisa e fotos: Helena Badia
Bibliografia:
Álbum de Pelotas - Centenário da Independência do Brasil - 1922
RAMIL, Vitor. Satolep. São Paulo, Cosac Nayf, 20080
Vila Noemia, situada no Bairro Dr. Augusto Simões Lopes |
Vista de um trecho da rua Paysandú, confronte a praça Pyratinino de Almeida |
Edifício da Intendência Municipal de Pelotas |
Hotel Brazil - Pça da república, nº 162 |
Vista geral do Gazômetro |
Panorama do centro da cidade de Pelotas, apanhado do alto da Igreja do Redemptor |
Palacete da Bibliotheca Pública Pelotense |
Um trecho da Pça da República |
Collegio São José |
Vista do grande edifício da Companhia Cervejaria Ritter |
Vista panorâmica da Pça da República, o mais bello e formoso jardim da América do Sul (vista tirada do alto do forro do Club Caixeral) |
Palacete do Sr. Thomaz Mendonça de Azevedo |
Pça da República, vendo-se ao fundo o grande e elteroso edifício do Club Caixeral |
O magestoso edifício do Banco Pelotense |
Um trecho da Rua Andrade Neves |
Vista do magestoso edifício da Exma. Sra. Baronesa do Arroio Grande |
Um trecho da Rua Félix da Cunha |
Vista do imponente edifício do Banco Nacional do Comércio - Rua Andrade Neves esq. Riachuelo |
Vista geral do Asylo de Orphãos N. S. da Conceição |
Pça Pyratinino de Almeida vendo-se ao fundo a Sta Casa de Caridade |
Um trecho da rua Benjamim Constant |
Um trecho da rua Quinze de novembro |
Palacete do Sr. Atilano Costa situado a rua Quinze de Novembro esquina Sete de Abril |
Um trecho da rua Félix da Cunha |
Alteroso edifício onde funciona o centro republicano |
Quarto particular de primeira classe da Sta Casa |
Secretaria do Instituto de Hygiene de Pelotas |
Palacete do Sr. José Tavares Condeixa a rua Andrade Neves |
Pesquisa e fotos: Helena Badia
Bibliografia:
Álbum de Pelotas - Centenário da Independência do Brasil - 1922
RAMIL, Vitor. Satolep. São Paulo, Cosac Nayf, 20080
O percurso de Selbor
"Satolep" tomou como inspiração um livro de fotos, o "Álbum de Pelotas", de 1922. Ali aparecem os velhos casarões, hotéis e praças da cidade.
A trama se desenrola a partir do momento em que um desconhecido, numa estação de trem, entrega a Selbor uma pasta. Ela contém textos que descrevem imagens ainda não tomadas pelas lentes do protagonista. Sem ler os escritos antes, o narrador sai às ruas, faz fotos e, ao retornar, depara-se com elas previamente traduzidas ao papel.
As fotos são, no entanto, mais do que registros de uma época, elementos fundamentais para a atmosfera feita de névoa, devaneio e mistério criada por Vitor. "Minha imaginação é visual" diz ele.
Quando conversamos com Vitor Ramil sobre o projeto de termos seu livro como tema da Mostra Fotográfica, ele sugeriu que não só as fotografias fossem focalizadas, mas também as cenas nele descritas.
A idéia é que possamos como o fotógrafo Selbor "aprender a ver" a Satolep de hoje - uma cidade que talvez não exista.
terça-feira, 26 de abril de 2011
Regulamento da 1ª Mostra Fotográfica Pelotas satoleP
1 – A 1ª. Mostra Fotográfica é promovida pelo MAPP - Movimento dos Artistas Plásticos de Pelotas. Tem caráter exclusivamente cultural, não havendo qualquer modalidade de premiação. É aberta a fotógrafos amadores e profissionais brasileiros ou estrangeiros.
2 – Tema da Mostra: percurso feito pelo personagem Selbor, criado por Vitor Ramil em seu romance Satolep, inspirado em um fotógrafo que existiu e documentou a cidade de Pelotas no início do século XX. Suas fotos, publicadas no Álbum de Pelotas - Centenário da Independência do Brasil (1922), foram recolhidas por Ramil e estão reproduzidas no livro editado pela Cosac Naify. Pelotas satoleP poderá ser o registro dos lugares fotografados ou descritos no romance, nos dias de hoje.
3 – Cada participante poderá inscrever-se no evento com até 3 (três) fotografias em preto e branco ou coloridas, obedecendo rigorosamente ( sob pena de não serem aceitas) aos seguintes critérios:
3.1 – as fotografias devem ser de autoria própria e atender à temática proposta no item 2 deste regulamento.
3.2 – as fotografias deverão ser impressas em ampliação de 20cmx30cm em papel fotográfico.
3.3 – as fotografias poderão ter captura digital ou analógica.
3.4 – todas as fotografias deverão ser inéditas, não tendo sido objeto de qualquer tipo de apresentação, veiculação, exposição e ou publicação.
3.5 – a fotografia deverá ser colada (utilizando cola em bastão) em papel 150g/m², no mesmo tamanho da foto.
3.6 – no verso de cada montagem deverá ser colada a ficha com a identificação completa da fotografia – (i)título da foto, (ii)nome do autor e (iii) o ano em que foi produzida.
4 – Não serão aceitas fotografias que:
4.1 – contenham logotipo, assinatura ou quaisquer propagandas;
4.2 – com manipulação excessiva de imagem, como a adição ou remoção de elementos e efeitos especiais;
4.3 – utilizem programas de edição de imagens como Photoshop, Lightroom entre outros, com tratamentos além de ajustes leves de parâmetros básicos, como cor, contraste, nitidez, saturação e iluminação.
5 – As fotos digitais devem ter sido obtidas com no mínimo 3.0 megapixels de resolução ou mais, em formato JPEG e em RGB. Fotos analógicas devem ser digitalizadas de forma a permitir impressão no tamanho 20 cm x 30 cm e 300 dpi.
6 – Ao se inscrever na Mostra o participante autoriza o uso das imagens para a produção de catálogo, bem como sua divulgação em qualquer forma de mídia, não implicando em pagamento de cachê.
7 – As fotos digitais, bem como as fotos analógicas digitalizadas devem ser gravadas em CD ou enviadas para o e-mail pelotas.satolep@gmail.com com a mesma identificação do item 3.6 para a confecção do catálogo.
6 – A inscrição para o evento deverá ser feita no período de 18 de abril a 31 de maio de 2011, de segunda à sexta-feira no horário comercial, no seguinte endereço:
Movimento de Artistas Plásticos de Pelotas
Centro Comercial Zona Norte – Artes e Ofício
Av. Fernando Osório, 20 – Loja 27B - Pelotas/RS
7 – Será cobrada uma taxa de inscrição no valor de R$ 15,00 para os associados do MAPP e de R$ 20,00 para os demais participantes. O pagamento deverá ser feito no ato da inscrição.
§ único - serão isentos do pagamento da taxa de inscrição estudantes que apresentem comprovação de matrícula.
§ único - serão isentos do pagamento da taxa de inscrição estudantes que apresentem comprovação de matrícula.
8 – A Mostra será realizada no período de 04 a 14 de julho de 2011, no Centro Comercial Zona Norte.
9 – O ato de inscrição nesta Mostra implica na aceitação de todos os itens deste regulamento.
10 – Para maiores informações contatar o MAPP pelo telefone 3227 5914 ou pelo e.mail mapparte@gmail.com
1ª Mostra Fotográfica Pelotas satoleP - Tema
Vamos então ao tema da mostra.
Inicialmente pensamos em deixar o tema livre, mas depois de muita conversa lembramos do livro do Vitor Ramil - Satolep, lançado em 2008 pela Cosac Naify. Foi fácil definir que não existe nada melhor do que seguir o personagem Selbor em suas andanças fotografando Satolep. Para aqueles que não sabem Satolep é o palíndromo de Pelotas e Selbor de Robles (um fotógrafo que existiu por aqui).Selbor foi inspirado em um fotógrafo que existiu e documentou a cidade de Pelotas no início do século XX. Suas fotos publicadas no Álbum de Pelotas – Centenário da Independência do Brasil (1922), foram recolhidas por Vitor e serviram de ponto de partida da história. No livro estas fotos aparecem em páginas pretas seguidas de pequenos textos.
A Mostra Fotográfica que faremos em Julho tem como tema o percurso feito por Selbor no seu retorno a Satolep.
Pelotas satoleP será o registro dos mesmos lugares, agora re-visitados pelas lentes dos fotógrafos do século XXI.
Assinar:
Postagens (Atom)